“Let Us Simply Try Again,” new essay on the Popol Vuh Big thanks to 32 poems, for giving a home to these thoughts on the beauty of revision…